Recruitment & Logistics

London UK and
Worldwide (online)

London Sabantuy 2016

Zoom

On 16 July, the Tatar and Bashkir folk fest Sabantuy came to London for the 5th year running! Sabantuy is traditionally celebrated after plowing and sowing finishes, and now it is celebrated in 57 regions of Russia and 27 countries abroad. The festival, besides national food like pilav and chak-chak, includes many games and competitions, and this year also a fashion show.




Приветствие Посла России А.В.Яковенко участникам и гостям праздника «Сабантуй» (Лондон, 16 июля 2016 г.)
Уважаемые друзья из татарской и башкирской общин Великобритании, гости из России!
Уже в пятый раз самый весёлый праздник татарского и башкирского народов Сабантуй приходит в Лондон благодаря Татарско-башкирской Ассоциации Соединённого Королевства. Этот праздник отмечают не только в Татарстане и Башкирии. В Сабантуй веселятся и русские, удмурты, мари, чуваши и другие народы в России и по всему миру. Праздник наглядно демонстрирует богатство и разнообразие культуры нашей страны, где с большим уважением относятся к традициям всех населяющих её народов.
Сабантуй по традиции знаменует успешное завершение пахоты. Это праздник плодородия и благополучия. Но сегодня это, конечно, не только праздник земледельцев. Здесь, в Лондоне, он объединяет всю общину вокруг живых народных обычаев. Надеюсь, что и те, кто впервые пришел на Сабантуй, и наши британские гости оценят гостеприимство, угощение блюдами национальной кухни, спортивные состязания, народную и современную музыку Поволжья.
Сабантуй – прекрасный праздник! Хорошего настроения, друзья!
Закончить хочу фразой на татарском языке:
Сабантуй белэн сезне котлыйм!


Along with Tatar dance group, Bulgarian dance group took part in celebrating Sabantuy.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *