Recruitment & Logistics

London UK and
Worldwide (online)

First Tatarcha Dictation Event in London

October 27, 2018.
The first ‘Tatarcha Dictation’ on Native speech in the Islamic Cultural Center Central Mosque of London held in the UK.
“Tatarcha dictation” is an educational event held all over the world in the form of writing a letter during dictation of the text for those wishing and learning the language. This is a public project and is carried out by activists and volunteers.
“Tatarcha dictation” was organized with the support of the Ministry of youth Affairs of the Republic of Tatarstan in partnership with the Institute of Philology and intercultural communication and scientific and educational center of the Institute Kayum Nasyri – KFU.
‘Zaman’ tatar-bashkir association is the organiser of “Tatarcha dictation” in London.



Video file editing is in progress…

It is important for a person to be brave in reading and writing of a native language.
The text of the dictation was read by Bulat Khusainov.
Residents and students in London, compatriots and also the citizens – Chihiro Taguchi of Japan and Serkan Bolukbasi – Turkey, studying the Tatar language, did wrote a dictant by the story of Alish Abdullah – “Nechkebil”. Participants dictation was not easy, but they wrote diligently, getting skills in writing dictation.
The event was attended by people of different ages, which notes the importance and need for the development of the native language.
Participants of “Tatarcha dictation” expressed gratitude to the Director General Dr. Ahmad al Dubayan of the Central Mosque of London on Baker Street.

The dictation was written in 60 regions of the Russian Federation and 25 countries. 260 points were registered in the world for the event.
We remind you that every 2 weeks on Fridays we hold Tatar language lessons in the mosque-everyone is invited, regardless of religion.



27 октября 2018 года состоялся первый Диктант по Родной речи в Исламском Культурном Центре Центральной Мечети Лондона.
«Татарча диктант» — образовательное мероприятие проводящееся во всём мире в форме письма под диктовку текста для желающих и изучающих язык. Это общественный проект и проводится силами активистов и волонтеров.
“Татарча диктант” организован при поддержке Министерства по делам молодежи Республики Татарстан в партнерстве с Институтом филологии и межкультурной связи и научно-образовательным центром Института Каюма Насыри-КФУ.
Организатор “Татарча диктант” в Лондоне – татаро-башкирское сообщество ‘Заман’.

Для человека важно быть смелым в грамоте.
Текст диктанта читал Булат Хусаинов.
Проживающие и учащиеся в Лондоне соотечественники и граждане Чихиро Тагучи из Японии и Серкан Болукбасы из Турции, изучающие татарский язык, писали диктант по произведению Абдуллы Алиша «Нечкэбиль». Участникам диктанта было не легко, но они писали старательно, получив навыки в написании диктанта.
В мероприятии приняли участие люди разных возрастов, что отмечает важность и необходимость развития родного языка.
Участники «Татарча диктант» выразили благодарность директору Центральной Мечети Лондона на Бейкер Стрит, доктору Ахмаду Аль Дубаян.

Диктант написали в 60 регионах Российской Федерации и в 25 странах мира. В мире были зарегистрированы 260 пунктов для проведения мероприятия.
Напоминаем, что каждые 2 недели по пятницам мы проводим уроки татарского языка в мечети – приглашаются все желающие вне зависимости от вероисповедания.





Бөекбританиядә татар диктантын андагы ‘Заман’ татар-башкорт җәмгыяте активисты, Казан егете Булат Хөсәенов укыячак. Булат 2012 елда Казан дәүләт университетының “Информатика һәм исәпләү техникасы” факультетын “бик яхшы” билгелэренэ генэ тәмамлаганнан сон, Бөекбританиядә укыган. Магистр дәрәҗәсенэ, соңрак- 2017 елда доктор дәрәҗәсенэ дә дөньяның иң яхшы техник югары уку йортларының берсе саналган Imperial College Londonда ирешкэн. Булат хәзер Кембриджда яши һәм эшли, анда белем бирү программалары эшләү белән шөгыльләнә. Ул Лондонда Tatarcha Söyləşu klubi һәм ‘Заман’ берләшмәсе концертларында актив катнаша. Буш вакытта Булат радио идарә итә торган самолет модельләрен эшләтеп җибәрү белән мавыга.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *